????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? 1996 ???????????????????????? M